Auteurs

Régine Bobée

auteure, traduction anglais

www.haikouest.net
Régine Bobée

Née à Rennes, elle a vécu plusieurs années au Royaume-Uni avant de s’installer en Morbihan. Elle fait partager aux lecteurs sa passion des livres via la médiathèque, et s’investit dans l’écriture poétique comme membre actif de l’Association Haïkouest pour la diffusion du haïku contemporain, et en participant à des ateliers d'écriture, pour le plaisir et la rencontre. Elle a publié des nouvelles chez Muze/Bayard, aux éditions CMJN (livres d'artistes), Stéphane Batigne, Les Oiseaux de Papier.


Voir les livres de Régine

Laurence Caillaud-Roboam

auteure

Laurence Caillaud-Roboam

Originaire de Niort, elle enseigne le français dans un lycée et avoue s'être passionnée très jeune pour l'écriture. Elle a publié deux ouvrages chez Hatier, dans la collection Bescherelle, en collaboration avec Plantu (Les figures de style illustrées par les dessins de Plantu, 2011 et Arts, lettres, chansons, cinéma dans les dessins de Plantu, 2014). En 2015, elle consacre un roman historique et un fascicule à l’Hermione, la célèbre frégate qui participa à l’indépendance des colonies américaines. Les deux ouvrages, Les enfants de L'Hermione et Je découvre L’Hermione sont parus chez Geste Editions.


Voir les livres de Laurence

Nancy Guilbert

auteure

revedeplume.blogspot.fr/
Nancy Guilbert

Originaire de Nîmes, Nancy vit à présent près de Lille. Professeur des Écoles pendant dix ans, elle rédige un mémoire sur la Littérature de Jeunesse et transmet son amour des livres aux enfants.
Depuis 2011, elle travaille avec les éditions Circonflexe, Des Ronds dans l’O (avec sa petite série BD Lili Pirouli primée deux fois), Eveil et découvertes, P’tits Bérets, Marmaille et Cie, P’tits Totems (avec notamment la série des aventures de La Princesse Aliénor), Frimousse, Ravet-Anceau… Elle aime écrire des textes oniriques, poétiques, tendres ou malicieux.
Elle intervient régulièrement dans les écoles, librairies et médiathèques pour animer des ateliers d’écriture avec les enfants (création de carnets de voyage, de cartes, de poèmes, d’histoires…) ou des Masterclass.


Voir les livres de Nancy

Hélène Kérillis

auteure / illustratrice

www.hkerillis.fr
Hélène Kérillis

Originaire d’Aquitaine, elle a suivi des études de Lettres Classiques et d’Arts Plastiques. Tout ce que les êtres humains ont découvert, inventé, imaginé l’intéresse, et ses livres reflètent cette curiosité humaniste. Depuis 1996, elle a publié plus de 80 ouvrages pour la jeunesse pour un public de 4 à 12 ans. On lui doit les collections Pont des Arts créée en 2008 chez l’Élan vert, Ma première mythologie créée en 2012 chez Hatier, Art-Fiction créée en 2013 et Mini Léon créée en 2015 chez Léon Art & stories.


Voir les livres de Hélène

Illustrateurs

Xavière Devos

illustratrice

xavieredevos.ultra-book.com/
Xavière Devos

Née au sein d’une famille d’artistes, Xavière Devos a grandi au bord de la mer et a suivi des études d’art dès l’âge de 15 ans à l’Institut Saint Luc de Tournai en Belgique. Elle y obtient son diplôme avec les félicitations du jury et la plus haute distinction. Depuis, elle organise son travail entre les objets décoratifs, la peinture et l’illustration. Son premier album jeunesse est paru en 2004 chez NordSud. Elle a travaillé avec différentes maisons d’éditions (Magnard, Minedition, Lito, Amaterra, Auzou, Elan vert, Les minots, La Martinière ...).
Ses livres ont été traduits dans plusieurs langues et son album La malédiction de Zar (Ed. Elan vert) a reçu le prix du CME à Villeneuve-Sur-Lot en 2014.
Elle anime des ateliers pour les enfants et participe régulièrement à des salons du livre, à des conférences ainsi qu’à des expositions.
Elle partage son temps entre la France et le Portugal.


Voir les livres de Xavière

Stéphane Girel

illustrateur

stephanegirelillustrateur.hautetfort.com
Stéphane Girel

Originaire de Lyon, Stéphane Girel a illustré plus de 60 ouvrages pour la jeunesse depuis 1993. La mise en scène de ses illustrations est particulièrement originale, usant tantôt d’un trait proche de la Bande Dessinée, tantôt de grands à-plats tel un peintre. Il travaille avec de nombreuses maisons d’édition, dont L’École des Loisirs, Flammarion, Le Rouergue, Gallimard, Actes-Sud...


Voir les livres de Stéphane

Guillaume Trannoy

illustrateur

trannoy.jimdo.com/
Guillaume Trannoy

Après l’Académie Julian et l'Ecole supérieure d'arts graphique (ESAG) Guillaume Trannoy a complété sa formation auprès du groupe "Grapus", de l'illustrateur Zaü et du typographe Yan Pennor's. Il a travaillé pour le musée de Tautavel et le musée du Comité International Olympique, dans des secteurs aussi variés que le multimédia, le ludo-éducatif et le livre de jeunesse. On lui doit notamment la série Hercule Carotte chez Hatier. Il est l’illustrateur de la collection Mini Léon.


Voir les livres de Guillaume

Grégoire Vallancien

illustrateur

vallancien.ultra-book.com/
Grégoire Vallancien

Après des études de graphisme et de publicité, Grégoire Vallancien travaille pour la presse, la publicité et la communication. En littérature de jeunesse, il publie chez Hatier, en particulier en illustrant avec bonheur une collection à succès pour les Premières lectures : Ma première mythologie.


Voir les livres de Grégoire

Traducteurs / Relecteurs

Hans van Cuijlenborg

traduction néerlandais

Installé en France, Hans Van Cuijlenborg a traduit des auteurs aussi divers que Michael Crichton, Marjorie Kinnan Rawlings, Guy de Maupassant ou Michael Palmer.


Kim Kersten

traduction néerlandais

Née à Heerlen dans la province du Limbourg, elle vit à Amsterdam. Orthophoniste de formation, elle travaille avec les enfants. Elle s’apprête également à enseigner le Français aux Pays-Bas.


Rob Lane

traduction/relecture anglais

Rob Lane propose depuis 2006 des services de langue et de communication à une clientèle internationale. Il a également enseigné la langue anglaise en Université et en écoles aussi bien en France qu’en Irlande.


Sarah Tolley

correction anglais

Installée à Edinbourg, Sarah Tolley propose des traductions dans des champs aussi divers que l'Histoire, l'Art, le tourisme ou la poésie. A son actif : A Way of Hope de Lech Walesa (Henry Holt éditions), The Impact of Modernity (André Burgière éditions).

Graphisme

Julien Boudaud

conception graphique / mise en page

www.jboudaud.fr

Après une maîtrise d'Histoire de l'Art, Julien s'oriente vers une formation de graphisme à LISAA (Rennes). Ayant obtenu de son titre de 'concepteur-designer graphique' en 2009, il s'installe en tant que graphiste indépendant à Caen.